Le buone letture
Img ©robertocalvino
FOTO&GRAFIA – 6
Invecchiando, ci si rende conto che per certi versi si ringiovanisce e ci si rammarica di essere stati troppo vecchi da giovani. Come twitta La peau douce: “A noi non ci hanno mica rovinato le cattive compagnie, ci hanno rovinato le buone letture.”
My back pages
“Crimson flames tied through my ears
Rollin’ high and mighty traps
Pounced with fire on flaming roads
Using ideas as my maps
“We’ll meet on edges, soon,” said I
Proud ’neath heated brow
Ah, but I was so much older then
I’m younger than that now”. (My back pages, B. Dylan – clicca qui)
“Fiamme cremisi legate alle mie orecchie
Srotolando alte e possenti trappole
Piombavano all’improvviso su strade fiammeggianti
Usando idee come mappe
Ci incontreremo presto sui margini dicevo
Fiero e accigliato
Ah ma ero molto più vecchio allora
Sono molto più giovane adesso”.
(B. Dylan, blues, ballate e canzoni. Introduzione Fernanda Pivano, traduzione Stefano Rizzo).
#fotoegrafia
